Appareil intra-auriculaire de traduction en temps réel

Catégories :  technologie, social, gouvernance
Mots-clés : travail, mobilité, infrastructures intelligentes

De quoi s’agit-il? Waverly Labs, une entreprise de New York, a mis au point un appareil de traduction que l’on place dans l’oreille et qui est capable de traduire un discours humain en temps réel. L’appareil, baptisé le « pilote », effectue ses traductions en utilisant une application de reconnaissance du langage intégrée, puis envoie une traduction sonore aux écouteurs que deux personnes peuvent partager.

Et alors? Cette technologie de traduction en temps réel pourrait avoir une grande incidence sur la manière dont des personnes qui parlent des langues différentes vivent et travaillent ensemble. Par exemple, un locuteur anglophone unilingue n’aurait pas à apprendre une deuxième langue pour pouvoir travailler dans un environnement où une langue étrangère est utilisée. Une extension de la technologie qui serait en mesure de prendre en charge plusieurs utilisateurs et langues de manière simultanée pourrait être particulièrement utile pour les équipes de travail virtuel internationales qui collaborent en ligne, ainsi que dans les environnements de rencontre de réalité virtuelle. Cette technologie peut aussi influer sur la préservation des langues qui sont en train de disparaître, telles que des langues autochtones (Premières Nations et Inuits), ainsi que sur le niveau d’acquisition linguistique des nouveaux immigrants.

Source : Futurism - In-Ear Language Translators May Soon Be Here, Thanks to Waverly Labs

Icone signaux faibles économie
    
Icone signaux faibles environnement
    
Icone signaux faibles gouvernance
    
Icone signaux faibles sécurité
    
Icone signaux faibles sociale
    
Icone signaux faibles technologie

Date modified

2017-03-29